Sijainti
Pyhtään kk sijaitsee Kymenlaaksossa 110 km Helsingistä itään. Kotkaan on matkaa 24 km. Pyhtäälle pääsee valtatie 7 (E18) pitkin, vaihtoehtoina on myös pikkuteitä, kuten historiallinen Kuninkaantie.
Ajo-ohje Patruunantalolle (valtatie E18:lta):
Käänny Pyhtään kk:lle, kirkon jälkeen vasemmalle. Patruunantalolle (Stockfors) on 900 m.
Yhteislähtö Helsingistä:
Tänäkin vuonna järjestetään rentovauhtinen yhteislähtö Porvoon ja Loviisan kautta. Kokoontuminen Rantatien ABC:lle (sijainti selviää alla olevasta kartasta) perjantaina 11:30.
Location
Pyhtää kk (Pyttis på svenska) is a small village situated in the southeastern coast of Finland. It's near Kotka and the distance from Helsinki is 110 km.
From the main road 7 (E18):
Turn to Pyhtää KK (Pyttis). After the church, turn to the left. Patruunantalo (Stockfors) is within 900 m.
Common start from Helsinki:
Also this year we will organize an easy-going common riding to Pyhtää through Porvoo and Loviisa. Gathering takes place at the ABC gas station in Rantatie (see the map for the location) on Friday 11:30.
|